Swedish Crimes and Turkish Tales

Katie Lee Hull | May 2009

After making the rounds at Bologna and London, some international publishers and agents are choosing to give their expense accounts a rest and opt out of this year’s BEA. “I remember the good old times when there was just…Frankfurt!” says Marie Louise Zarmanian, translation rights manager at Editoriale Mauri Spagnol, who blames Guadalajara, Turin, and [...]

{ 0 comments }

Translated Literature

Katie Lee Hull | March 2009

Of the nearly 200,000 books published in the United States each year, about 3% are translated. When you consider the category of literary fiction and poetry, that number shrinks to about 0.7%. That sliver of a pie graph was firmly placed in the back of Chad Post’s mind when he joined the University of Rochester [...]

{ 0 comments }