Tag Archives: Juan Jose Millas

International Bestsellers, March 2023

Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Argentina and Turkey. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from the…Continue Reading

International Bestsellers, April 2018

Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Austria and the Netherlands. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from…Continue Reading

International Bestsellers, March 2018

Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: South Africa and Bulgaria. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from…Continue Reading

International Bestsellers, April 2016

Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Greece and Portugal. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from the original….Continue Reading

International Bestsellers: Comebacks and Debuts

After a four year sabbatical from novel-writing, the prolific and provocative Juan José Millás returns this month to sweep the Spanish bestseller lists. A slim novel at just 135 pages, Laura and Julio takes place in the author’s unusual world of the Borgesian double, exploring the idea of the original versus the copy with the…Continue Reading

International Fiction Bestsellers

Women’s Work Poland Gets the Menses, Millás Sizzles Spain, And Hareven Labors for Love in Israel Serotonin levels are plunging this month all over Poland, where the delightfully demented author Janusz Wisniewski comes down with Tense Syndromes (otherwise translated as Premenstrual Syndrome; the original title was Menstruation, but the Warsaw publisher deemed it “too shocking”),…Continue Reading